Depuis 1999, les formations que les kinés se recommandent.Une question ? 05 31 60 25 20
Ambroise ParéFormationMes formationsAccéder à mes coursMes formationsVOTRE ACADÉMIE

Organisme de formation enregistré auprès de l’ANDPC

N°8791et1031
Une équipe à vos côtés.05 31 60 25 20
Retour aux outilsUtiliser cet outil Formation associée
ÉCHELLE & SCORE · SOMMEIL & ORO-FACIAL

Questionnaire de Berlin — dix questions

Recueil complet des dix questions et estimation du risque en trois catégories.

Calcul documenté
Dépistage, pas diagnostic

Ce résultat ne pose pas un diagnostic. Il sert à décider d’une évaluation médicale, d’un examen complémentaire ou d’un suivi.

Renseigner les réponses

8 questions · Calcul automatique. Réponses privées dans cette page. Téléchargez ou copiez votre bilan avant de fermer.

Répondez aux questions, puis indiquez votre poids et votre taille. Les questions de détail sont à renseigner seulement si la réponse précédente les rend pertinentes. Ces libellés français sont une traduction de travail du formulaire PhenX. Berlin repère un risque ; il ne diagnostique pas une apnée.
Formulaire anglais complet et cotation — PhenX 091501
Catégorie 1 — ronflement et pauses observées
1. Ronflez-vous ?
5. À quelle fréquence quelqu’un a-t-il remarqué des pauses dans votre respiration pendant le sommeil ?
Catégorie 2 — fatigue et somnolence
6. À quelle fréquence vous sentez-vous fatigué après votre sommeil ?
7. Pendant l’éveil, à quelle fréquence vous sentez-vous fatigué ou pas en forme ?
8. Vous est-il arrivé de somnoler ou de vous endormir en conduisant un véhicule ?

Si vous ne conduisez pas et ne pouvez pas répondre, laisser non renseigné ; le formulaire n’invente pas de réponse négative.

Catégorie 3 — hypertension et IMC
10. Avez-vous une hypertension artérielle ?
Taille
m
Poids
kg

Ces précisions seront ajoutées au bilan et au PDF. Aucune donnée n’est envoyée.

Saisie partielle - sans résultat

Ce relevé ne contient pas de score interprétable. Le motif et les réponses sont conservés.

Identifier ce bilan Facultatif
Renseignez votre évaluation pour conserver le bilan.
0 / 8 itemsQuestionnaire en cours

Cotation

Catégorie 1 positive dès 2 points ; apnées observées ≥3–4 fois/semaine valent 2 points. Catégorie 2 positive dès 2 points ; la fréquence au volant Q9 ne se cote pas. Catégorie 3 positive si HTA déclarée ou IMC strictement >30. Au moins deux catégories positives : risque élevé selon Berlin.

Interprétation

Le résultat ne confirme ni n’exclut un SAHOS. Une HTA inconnue reste à vérifier. Un endormissement au volant appelle un avis médical rapide et la précaution de ne pas conduire en état de somnolence, indépendamment du total.
À prendre en compte
Libellés français traduits pour ce support à partir du formulaire PhenX. Cette traduction ne doit pas être présentée comme une version française psychométriquement validée.
LES RÉFÉRENCES DE CETTE RESSOURCE

Sources et documents de référence

Netzer et al. — Berlin, 1999

Source primaire / institutionnelle vérifiée le 24/09/2026.

PhenX — Berlin complet, protocole 091501

Source primaire / institutionnelle vérifiée le 24/09/2026.

NHLBI — SPIROMICS, formulaire Berlin BSQ

Source primaire / institutionnelle vérifiée le 24/09/2026.

Révision documentaire et logicielle : 24 septembre 2026. Les limites et la version sont précisées pour chaque ressource. Cette révision ne constitue pas une validation clinique indépendante de l’instrument numérique.

Notre approche EBP Provenance et utilisation des contenus

Support pédagogique de formation : il ne remplace ni votre jugement clinique ni l’examen du patient.

POURSUIVRE VOTRE EXPLORATION

D’autres ressources sommeil & oro-facial.

Tous les outils
Échelle & score

Échelle de somnolence d'Epworth (ESS)

Renseignez les 8 réponses pour obtenir le résultat et un bilan à conserver.

Sommeil & oro-facial
Échelle & score

STOP-BANG — dépistage du SAHOS

Huit réponses pour estimer le risque d’apnée obstructive du sommeil avec STOP-Bang.

Sommeil & oro-facial
Échelle & score

Score NoSAS — dépistage SAHOS

Renseignez les cinq critères NoSAS pour obtenir le score de repérage respiratoire du sommeil.

Sommeil & oro-facial