Berg Balance Scale — calcul des 14 items

Demander de se lever en essayant de ne pas prendre appui avec les mains.

Chronométrer jusqu’à 2 minutes. Si le sujet tient 2 minutes sans soutien, l’item assis sans soutien reçoit 4 selon la règle du formulaire.

Bras croisés ; pieds au sol ou sur un tabouret. Objectif : 2 minutes.

Demander de s’asseoir.

Tester les deux directions : vers un siège avec accoudoirs puis vers un siège sans accoudoirs.

Sans appui, fermer les yeux pendant 10 secondes.

Le libellé anglais publié pour 2 est « unable to hold for 30 seconds ». Ne pas inventer une nouvelle frontière 30–59 secondes ; cas atypiques à vérifier au manuel/formation de passation.

Bras à 90°, doigts tendus : mesurer le déplacement antérieur des doigts, sans toucher la règle. Utiliser les deux bras si possible pour éviter la rotation du tronc ; garder les pieds en place.

Placer une chaussure ou un chausson devant les pieds.

Tourner la tête et le tronc vers l’arrière au-dessus de l’épaule gauche puis droite, debout.

Faire un tour complet, marquer un arrêt, puis tourner dans l’autre sens.

Poursuivre jusqu’à quatre contacts de chaque pied, soit huit au total ; sans appui.

Montrer le tandem. Pour 3 : talon avant au-delà des orteils arrière ; longueur du pas supérieure à la longueur du pied et largeur proche du pas habituel.

Choix de la jambe laissé au sujet dans la passation standard ; noter le côté pour le suivi.